تدوین خوب و بد از دیدگاه تدوینگران برنده اسکار
تدوین خوب تدوینی است که شما آن را نمی بینید.» این جمله معروفی است که خیلی اوقات آن را شنیده ایم و این بار هم «جوئل کاکس» تدوینگر فیلم تک تیرانداز آمریکایی آن را بر زبان آورده. «جوئل کاکس» تدوینگر آمریکایی است که در سال 1942 متولد شده. شهرت او به خاطر سابقه همکاری دیرینه اش با «کلینت ایستوود» در بیش از 30 فیلم است. خود او در جایی گفته که در طول سی سال همکاری
«تدوین خوب تدوینی است که شما آن را نمی بینید.» این جمله معروفی است که خیلی اوقات آن را شنیده ایم و این بار هم «جوئل کاکس» تدوینگر فیلم تک تیرانداز آمریکایی آن را بر زبان آورده. «جوئل کاکس» تدوینگر آمریکایی است که در سال 1942 متولد شده. شهرت او به خاطر سابقه همکاری دیرینه اش با «کلینت ایستوود» در بیش از 30 فیلم است. خود او در جایی گفته که در طول سی سال همکاری، «ایستوود» فقط یکی از سکانس های او را تغییر کات داده. از مهم ترین فیلم های کارنامه «کاکس» در مقام تدوینگر میتوان به برخورد ناگهانی (1983)، نابخشوده (1992)، پل های مدیسون کانتی (1995)، رودخانه مرموز (2003)، عزیز میلیون دلاری (2004)، پرچم های پدران ما (2006)، نامه هایی از ایوجیما (2006)، بچه جایگزین (2008)، گرن تورینو (2008)، زندانیان (2013) و تک تیرانداز آمریکایی (2014) اشاره کرد. «جوئل کاکس» تاکنون یک بار برای فیلم نابخشوده برنده جایزه اسکار شده و امسال هم برای فیلم تک تیرانداز آمریکایی به همراه دستیارش «گری روچ»، که از سال 1995 به عنوان دستیار تدوین در فیلم های «ایستوود» همکاری داشته، نامزد این جایزه شده بود.
همانطور که «کاکس» گفته، تدوین باید در خدمت به داستان، غیر قابل ملاحظه باشد. «ویلیام گلدنبرگ» تدوینگر بازی تقلید هم می گوید: «اگر حس کنید تصاویر آزار دهنده اند و بخواهید چیزی را ببینید که نمی بینیدش، آن وقت حتما تدوین مشکل دارد.» او متولد 1959 است و از سال 1992 تدوین فیلم های زیادی را به عهده داشته. و تاکنون یک بار برای فیلم آرگو (2012) برنده جایزه اسکار شده و برای فیلم های نفوذی (1999)، سیبیسکوئیت (2003)، سی دقیقه پس از نیمه شب (2012) و بازی تقلید (2014) نامزد دریافت این جایزه شده است. از دیگر فیلم های او در مقام تدوینگر عبارتند از: مخمصه (1995)،علی (2001)، دومینو (2005)، میامی وایس (2006)، گنجینه ملی 1 و 2 (2004 و 2007) و تبدیل شوندگان: عصر انقراض.
منبع: Samaninfo
